Prevod od "už nebaví" do Srpski


Kako koristiti "už nebaví" u rečenicama:

Protože mě už nebaví plýtvat časem na lidi co nejsou zoufalí.
Jer sam umorna da gubim vreme na ljude koji nisu ocajni.
Lituju, Pope, ale pracovat pro vás mě už nebaví.
Žao mi je, Pope, ali više mi nije zabavno da radim za vas.
Až uvidíš Quicka, začněte dělat plány, kam byste se odklidili, protože mě už nebaví se votravovat s černejma.
Kada vidiš Kvika, predlažem da isplanirate odlazak bilo gde, zato što sam umoran od zajebavanja sa siæom.
Proč mě nezatáhnete do kanceláře a neseřvete, že vás už nebaví mě chránit před policejním prezidentem.
Da me ugurate u kncelariju i izderete se na mene zato što ste umorni da me štitite od naèelnika.
Myslím, že trávíš tolik času v práci, protože tě už nebaví trávit ho se mnou.
Mislim da provodiš toliko vremena na poslu jer ne voliš da budeš sa mnom.
Nevím jak vás, ale mě už nebaví, tebe jo?
Dosadilo mi je da me guraju okolo. A vama?
Tak zapni mozek, kámo, protože mě už nebaví ti pomáhat, aby se mi to pokaždý vymstilo.
Evo zašto, drugar, dosta mi je da pružam ruku samo da bi je ti ujeo.
Nebo vás prostě už nebaví tancovat, jak někdo píská.
Ili vam je dosta skakanja preko prepreka.
Emzáky už nebaví kruhy v obilí, tak pálí stodoly?
Ili vanzemaljci misle da više nije zanimljivo raditi krugove u žitu pa su prešli na paljenje?
Nejen já, ale všechny ty handicapované děti... které už nebaví sedět ve předních řadách na basketbale.
Ne samo za mene, veæ za svu hendikepiranu djecu tamo, kojoj je dozlogrdilo sjediti u prvim redovima na košarkaškim utakmicama.
Říkala jsem si, že tě možná už nebaví klepat.
Mislila sam da ti je dosta kucanja.
Prostě mě to už nebaví, dobře?
Više ne uživam ni u èemu.
Seš celou dobu moc horlivá, a mě už nebaví opravovat TEBE!
Previše si napeta èitavo vrijeme, i meni je dosta mi je rašèišèavanja stvari za tobom!
Protože nás už nebaví být tvými mukly.
Jer smo umorni da budemo tvoja zaprega!
Řekněte jí, že její dceru už nebaví čekat.
Kažite joj da njena æerka više neæe da èeka.
Nevím jak ty, ale mě už nebaví utíkat.
Ne znam za vas, ali ja sam umoran od trèanja.
Mého klienta, vydavatelství DeWitt a Jones, už nebaví čekat na knihu, kterou jste měl napsat před 2 lety.
Moj klijent, DeWitt i Jones nakladništvo, nemaju više strpljenja èekati knjigu koju ste trebali napisati prije dvije godine.
Stejně mě to tu už nebaví.
Ionako mi je nekako muka od ovoga mesta.
Tati, řekl jsi, že dostanu odpovědi a mě už nebaví dál čekat.
Rekao si da æeš mi dati odgovore. Umorila sam se od èekanja.
Jsi pryč a mně už nebaví stýskání si po tobě.
Mrtva si i ja sam te skroz prebolela.
A mě už nebaví mít tajemství.
Umorila sam se od èuvanja tajni.
Tohohle kluka už nebaví tvé posměšky.
Pa, ovaj "deèak" je postao umoran od tvog ruganja.
Nevím jak ty, ale žabí stehýnka mě už nebaví, myslel jsem, že si dneska užijem něco lepšího.
Ne znam za tebe, ali meni su dosadili žablji bataci. Mislio sam da budemo malo gurmani jutros.
Ne, tvoji mámu už nebaví poslouchat, jak je Claire krásná.
Ne, tvojoj je mami dosta slušanja toga koliko je Claire zgodna.
Sassy Madison je seznamka pro ženaté a vdané, které už nebaví ten jeden starý dezert.
Sesi Medison je sajt za upoznavanje ljudi u braku koji su se zasitili iste stare poslastice.
S radostí přivítám tvé nápady, pokud tě už nebaví se skrývat v IT oddělení své vlastní firmy.
Slobodno se ubaci, ako ti dosadi da se kriješ u IT odeljenju vlastite kompanije.
Protože mě už nebaví, že lidé říkají, že nic nevím.
Zato što mi je dosta da ljudi govore da ne znam ništa.
A mě už nebaví cítit se bezmocně.
A ja sam se umorila od bespomoænosti.
Policii už nebaví dělat to zadarmo.
Stanici je dosadilo što radi ovo besplatno.
Navíc mě už nebaví chodit jako tělo bez duše a soužit se kvůli Killianovi.
Umorna sam od sekiranja i tuge za Kilijanom.
Mě už nebaví jezdit tou krabicí tvý máti.
Dosadilo mi je da uzimamo kola od Vevericine keve.
Fajn, mě už nebaví vozit tu tvou prdel.
Meni je dosadilo da vas vozikam svuda.
Mě už nebaví, že si ho honíš metr od mý postele.
Meni se smuèilo što drkaš na dva metra od mog jastuka.
Mě už nebaví poslouchat, jak pořád kňučíš.
Muka mi je od tvog jadikovanja.
Potřebuju pár chlapů, který už nebaví být návnadou pro žraloky a šli by se mnou!
Potrebno mi je par jačih ljudi koji su se do sada umorili da budu samo meta za ajkule!
Demogorgona už nebaví vaše směšný tlachání!
Demogorgona je umorna od vaše smešne ljudske prepirke!
Možná, ale skrývat se mě už nebaví.
Možda, ali dosta mi je skrivanja.
0.52581095695496s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?